Comisariado

Estimada señora, querida amiga,Primero, querría recordarle el gran interés suscitado por la exposición de sus trabajos dentro del marco de “la Invitación a los Museos” un verdadero éxito tanto como artista plástica que como investigadora y sobretodo un gran éxito de público en las sedes de la Torre Eiffel y del Palais du Tokyo.Esta extraordinaria acogida se debe en gran parte a su compromiso para involucrar los espectadores de la exposición en el juego de luces y proyecciones, que contribuye mucho a la dimensión emocional del proyecto.Tal como ya había tenido el placer de comentarle, actualmente estamos preparando, con 5 Países miembros de CAMERA, la Exposición “CORPUS” y estaríamos encantados de presentar sus instalaciones dentro del marco de esta iniciativa.En cuanto a París, pienso que la idea de nuestro Jefe de Proyectos, don Bernard Légé, es excelente. En efecto, “Le corps imaginé” (el cuerpo imaginado) se proyectará de una forma intensa e íntima en el espacio prestigioso de la Capilla Saint-Louis de la Pitié de la Salpêtrière.Si Usted concretizará este proyecto, nosotros, de nuestra parte, estamos dispuesto a sostenerla en la búsqueda de financiaciones públicas y privadas, con los miembros de nuestras organizaciones y potenciales parterns.Le vuelvo a expresar nuestro entusiasmo por la colaboración con una artista de su talento y originalidad, Le ruega aceptar mis mejores deseos…
Cordialmente,El presidente
Jean-Michel Arnold

24e Rencontres Image & ScienceProgetto di evento multimediale
Claudia Bonollo
Chapelle de la Salpêtrière, ParigiLes Rencontres internationalesImage & Science, coordinate dal Cnrs, si sono affermate come la prima manifestazione a livello mondiale, dedicata alle scienze, alla creazione audiovisuale, ai media e alle nuove tecnologie della comunicazioneDurante due settimane, Les Rencontres riuniscono e accolgono– nelle sale della Torre Eiffel,dell’Unesco e delle imprese associate dell’ Ile-de-France –sia scienziati provenienti da tutto il mondo che autori, soggetti creatori, produttori, diffusori e editori audiovisuali di 5 continenti.Non solo. Durante la manifestazione les Rencontres, il publico interessato godrà dell’eccezionale accesso gratuito alla presentazione delle attività scientifiche più diversificate e prestigiose (attraverso proiezioni, colloqui, mostre, videoconferenze …) realizzate dai musei piú importanti, dai siti didattici e e da quelli consacrati alla ricerca, cosí come dagli eventi coordinati dei vari centri di cultura.Il tema prescelto per la manifestazione nel 2009, che avrà luogo la prossima primavera, è « la memoria ».Les Rencontres sono orgogliose di accogliere e di presentare il lavoro di Claudia Bonollo, artista selezionata,nella prestigiosa cornice della Cappella Saint-Louis dell’Ospedale Pitié Salpêtrière a Parigi.Claudia Bonollo è l’archetipo dell’artista europea di difficile catalogazione, come dimostra la sua traiettoria. Italiana d’origine, studia e si forma a Venezia, Londra e Madrid (città dove vive attualmente). La sua è un’arte dai molti confini, sia per le differenti tecniche artistiche utilizzate: pittura digitale, scultura cinetica, video, immagini virtuali, installazioni etc. sia per la multidisciplinarietà che caratterizza le sue ricerche in cui coniuga filosofia, medicina, biologia, arte e immaginazione attiva.Il lavoro piú recente di questa ricercatrice verte sul corpo umano, la malattia, le cellule, e s’inscrive pienamente negli obbiettivi des Rencontres internationales Image & Science.Che posto migliore della Cappella de la Salpêtrière, con la sua storia suggestiva, per la presentazione di un evento che coniuga in una forma cosí intensa la dimensione scientifica ed estetica con la mistica e l’arte visionaria?La mostra, possibile grazie alla collaborazione dell’Associazione della Cappella Saint-Louis e le Rencontres Image & Science, verrà pubblicata nel catalogo internazionale della manifestazione (stampato in 15000 esemplari largamente diffusi nel mondo intero) cosí come nel programma della manifestazione (tiraggio di 100.000 copie) distribuite in tuttii sitipartecipanti.L’evento si avvarrà inoltre del Patrocinio del Consiglio Audiovisuale Mondiale per gli studi e le realizzazioni Artistiche (CAMERA Conseil Audiovisuel Mondial pour les Ètudes et les Réalisations sur l’Art ), di quello del CICT/Unesco, cosi come del sostegno del Centro di lingua e cultura italiana, fedele partner della manifestazione.

Bernard Légé
Delegato per i musei, i siti scientifici e culturali
Direttore delle programmazioni di CAMERA